Neptun

 

Deutsch     Engllish     Rumantsch 

 

Durchmesser:  49 600 km
Umlaufzeit: 165 Jahre
Eigenrotation: 16.1 Std.
Anzahl Monde:  14
Mittlere Entfernung zur Sonne:  4 500 Mio km
Masse im Verhältnis zur Erde: 17

 

Deutsch

Am Schreibtisch entdeckt: Der letzte Riese

Der Neptun ist so lichtschwach, dass er von blossem Auge nicht mehr beobachtbar ist.
Seine Atmosphäre aus Wasserstoff, Helium, Ammoniak und Methan verleiht ihm sein grünlich-blaues Aussehen.
Bei -238 °C gefrieren sogar Stickstoff- und Methangas und bedecken die Oberfläche mit Frost.
Auch Neptun hat ein feines Ringsystem.
Der Planet wurde rechnerisch entdeckt, weil er wegen seiner grossen Masse die Bahn des Uranus beeinflusst.

English

Discovered at the desk: The Last Giant

Neptune is so faint that it can no longer be seen with the naked eye.
Its atmosphere of hydrogen, helium, ammonia and methane gives it its greenish-blue appearance.
At -238°C, even nitrogen and methane gases freeze and cover the surface with frost.
Neptune also has a fine ring system.
The planet was discovered computationally because its large mass influences the orbit of Uranu

 

Rumantsch

Scuvretgs alla meisa da biro: Il davos gigant

Il Neptun obtegn aschi pauc glisch dil sulegl ch'el ei buca pli da veser mo ad egl.
Sia atmosfera ord hidrogen, helium, ammoniac e metan dat ad el in aspect verd-blau.
Cun sia temperatura da -238 °C schelan schizun ils gas da nitrogen e da metan e surtrain la surfatscha dil planet cun scheltira.
Era Neptun posseda in fin sistem da rudials.
Il planet ei vegnius scuvretgs matematicamein perquei ch'el influenzescha cun sia gronda massa la cuorsa digl Uranus.