Merkur
| Durchmesser: | 4 880 km |
| Umlaufzeit: | 88 Tage |
| Eigenrotation: | 59 Tage |
| Anzahl Monde: | 0 |
| Mittlere Entfernung zur Sonne: | 58 Mio km |
| Masse im Verhältnis zur Erde: | 0,06 |
In 90 Tagen um die Sonne
Der sonnennächste Planet Merkur wurde benannt nach dem römischen Götterboten.
Er ist geprägt durch grosse Temperaturunterschiede:
Von 400 °C (beleuchtete Seite) bis -150 °C (Schattenseite). Wegen des Fehlens einer Atmosphäre (dadurch keine Erosion) sind viele Krater (Meteoriteneinschläge) erhalten geblieben.
Einmal im Jahr kann Merkur nur wenig über dem Horizont als ein heller Himmelskörper von blossem Auge beobachtet werden.
Man findet Merkur dann über der Stelle, an der die Sonne untergegangen ist (Abendhimmel) oder bald aufgehen wird (Morgenhimmel).
Around the sun in 90 days
The planet closest to the sun, Mercury, was named after the Roman messenger of the gods.
It is characterized by large temperature differences:
From 400°C (illuminated side) to -150°C (shadowed side). Because of the lack of an atmosphere (thus no erosion), many craters (meteorite impacts) have been preserved.
Once a year, Mercury can be observed with the naked eye as a bright celestial body just slightly above the horizon.
Mercury is then found above the place where the sun has set (evening sky) or will soon rise (morning sky).
En 90 dis entuorn il sulegl
Il planet Mercur, il pli datier dil sulegl, ha obteniu siu num dil currier dils dieus romans.
El ei caracterisaus tras grondas differenzas da temperatura:
Da 400 °C (vart sclarida) tochen -150 °C (vart umbrivauna). Essend ch'ei maunca ina atmosfera, (per quei negina erosiun) ein biars craters semanteni (curdadas da meteorits).
Ina gada ad onn san ins observar Mercur era mo ad egl, e quei mo pauc sur igl horizont, sco in corp celest.
Mercur ei lu d'anflar el liug nua ch'il sulegl ei svanius davos il horizont (tschiel dalla sera) ni nua ch'el vegn prest a cumparer la damaun (tschiel dalla damaun).
